1
00:01:53,632 --> 00:01:57,866
زمین 4.5 میلیارد سال سن دارد،
2
00:01:57,868 --> 00:02:01,040
و تاریخچه آن در صخره ها ثبت شده است.
3
00:02:05,209 --> 00:02:08,978
از سال 2009، گروهی از دانشمندان
4
00:02:08,980 --> 00:02:11,781
در حال بررسی است که آیا
12000 ساله ما
5
00:02:11,783 --> 00:02:16,054
دوران زمین شناسی،
هولوسن، به پایان رسیده است.
6
00:02:20,524 --> 00:02:22,458
پس از نه سال تحقیق،
7
00:02:22,460 --> 00:02:25,594
شواهد نشان می دهد که
ما از هولوسن خارج شده ایم
8
00:02:25,596 --> 00:02:28,400
و وارد دوران آنتروپوسن شد،
9
00:02:30,635 --> 00:02:34,237
چون انسانها اکنون تغییر کرده اند
زمین و سیستم های آن
10
00:02:34,239 --> 00:02:37,777
بیشتر از همه چیز طبیعی است
فرآیندهای ترکیبی.
11
00:02:57,495 --> 00:03:02,066
شش، هفت،
هشت... نه.
12
00:03:09,173 --> 00:03:10,509
ده.
13
00:03:21,085 --> 00:03:27,927
من می توانم تایید کنم که این
عاج در اینجا دقیقاً 105 تن است.
14
00:03:29,660 --> 00:03:31,961
ده هزار یا بیشتر فیل...
15
00:03:31,963 --> 00:03:36,032
چهار، پنج
16
00:03:36,034 --> 00:03:40,937
من برآوردها را دیده ام
150 میلیون دلار...
17
00:03:40,939 --> 00:03:42,671
هفت، هشت، نه، ده.
18
00:03:42,673 --> 00:03:45,242
ارزش خیابان.
19
00:03:45,244 --> 00:03:50,082
اما می توانید تصور کنید
10000 فیل.
20
00:03:51,549 --> 00:03:53,749
دو، سه، چهار...
21
00:03:53,751 --> 00:03:54,853
پنج
22
00:03:56,688 --> 00:03:57,753
هفت، هشت
23
00:04:32,757 --> 00:04:36,160
ما موجودی را انجام دادیم:
سه ماه،
24
00:04:36,162 --> 00:04:38,695
برای نگاه کردن به هر قطعه
از عاج،
25
00:04:38,697 --> 00:04:44,767
وزن را اندازه گیری کنید،
سعی کنید و آنها را جفت کنید.
26
00:04:44,769 --> 00:04:49,909
هر روز بوی مرگ می آید.
27
00:04:52,676 --> 00:04:57,947
روی یکی از عاج ها نوشته شده بود
"فیل آمبوسلی".
28
00:04:57,949 --> 00:05:02,818
من این امتیاز را داشتم که در آن کار کنم
پارک ملی آمبوسلی برای مدت طولانی.
29
00:05:02,820 --> 00:05:05,822
و من فکر کردم این عاج
30
00:05:05,824 --> 00:05:09,926
نشان دهنده یک فیل است
احتمالا میدونستم
31
00:05:09,928 --> 00:05:14,630
این عاج هرگز
وارد بازار شود.
32
00:05:14,632 --> 00:05:16,866
هیچ وقت زینتی درست نمی کند،
33
00:05:16,868 --> 00:05:22,270
هرگز نخواهد شد
یک مانتو
34
00:05:22,272 --> 00:05:26,943
قادر به توقف نبودم
این فیل در حال مرگ،
35
00:05:26,945 --> 00:05:31,784
اما من مطمئناً می توانم متوقف شوم
آن را از هتک حرمت بیشتر.
36
00:06:56,834 --> 00:07:03,138
نوریلسک 320 کیلومتر است
شمال دایره قطب شمال،
37
00:07:03,140 --> 00:07:05,875
و خانه بزرگترین
معدن فلز رنگی
38
00:07:05,877 --> 00:07:09,748
و ذوب فلزات سنگین
پیچیده در جهان.
39
00:07:11,984 --> 00:07:15,154
این آلوده ترین شهر است
در روسیه.
40
00:12:23,828 --> 00:12:26,227
هر سال،
انسان استخراج بین
41
00:12:26,229 --> 00:12:30,832
60 و 100 میلیارد تن
مواد از زمین،
42
00:12:30,834 --> 00:12:35,607
و بیشتر از همه رسوبات را جابجا کنید
رودخانه های جهان با هم ترکیب شدند.
43
00:17:42,045 --> 00:17:43,712
ما اینجا هستیم
44
00:17:43,714 --> 00:17:45,614
در وسط
سالار د آتاکاما،
45
00:17:45,616 --> 00:17:49,518
درست در قلب
خشک ترین کویر جهان.
46
00:17:49,520 --> 00:17:51,487
ما در اینجا لیتیوم تولید می کنیم
47
00:17:51,489 --> 00:17:55,460
و ما مقدار زیادی لیتیوم داریم
زیر پای ما.
48
00:18:07,504 --> 00:18:11,807
لیتیوم سالهاست که استفاده می شود
در داروسازی، و آلومینیوم،
49
00:18:11,809 --> 00:18:14,009
شیشه، و بسیاری دیگر
لوازم خانگی،
50
00:18:14,011 --> 00:18:16,645
اما افزایش اخیر
در مورد نیاز لیتیوم
51
00:18:16,647 --> 00:18:19,583
از وسیله نقلیه الکتریکی می آید
باتری ها.
52
00:18:45,141 --> 00:18:47,608
همانطور که می بینید ما هر روز آفتاب داریم
53
00:18:47,610 --> 00:18:50,812
و بنابراین ما واقعا خوب است
نرخ تبخیر در اینجا.
54
00:18:50,814 --> 00:18:54,081
و این چیزی است که باعث می شود
بیشتر کار.
55
00:18:54,083 --> 00:18:55,919
انرژی از خورشید می آید.
56
00:20:01,851 --> 00:20:05,052
و ما به این افتخار می کنیم که چگونه هستیم
کمک به جهان،
57
00:20:05,054 --> 00:20:06,989
در صنعت فناوری
58
00:20:06,991 --> 00:20:09,691
با باتری برای
ماشین های الکتریکی،
59
00:20:09,693 --> 00:20:14,233
برای تلفن های همراه، برای همه
وسایلی که امروزه از آنها استفاده می کنیم.
60
00:23:16,847 --> 00:23:22,253
پنجشنبه گذشته، فکر می کنم وجود داشت
آخرین خانه اینجا
61
00:28:23,285 --> 00:28:27,555
از زمان هامباخ
معدن زغال سنگ در سال 1978 افتتاح شد،
62
00:28:27,557 --> 00:28:31,761
چهار شهر ویران شده است
تا راه را برای گسترش آن باز کند،
63
00:28:31,763 --> 00:28:35,731
و دو نفر دیگر روبرو هستند
جابجایی.
64
00:28:35,733 --> 00:28:39,503
این بزرگترین گودال روباز است
من در آلمان.
65
00:28:46,143 --> 00:28:52,247
Terraforming عمل تغییر دادن است
سطح زمین برای نیازهای انسان.
66
00:28:52,249 --> 00:28:56,785
انسانها اکنون بر آنها مسلط هستند
75 درصد زمین های بدون یخ
67
00:28:56,787 --> 00:29:00,187
به دلیل استخراج،
کشاورزی،
68
00:29:00,189 --> 00:29:03,259
صنعتی سازی،
و رشد شهری.
69
00:31:04,313 --> 00:31:07,447
جنگل های زمین
خانه 80 درصد هستند
70
00:31:07,449 --> 00:31:09,817
زمینی
تنوع زیستی،
71
00:31:09,819 --> 00:31:15,459
و سالانه 30 درصد جذب می شود
انتشار کربن انسانی.
72
00:31:25,268 --> 00:31:31,607
کمتر از 10 درصد رشد قدیمی
بقایای جنگل در جزیره ونکوور،
73
00:31:31,608 --> 00:31:37,313
و صادرات چوب خام افزایش یافته است
به صورت تصاعدی از سال 2014.
74
00:31:50,426 --> 00:31:54,328
85 درصد از زمین
جنگل ها پاکسازی شده اند
75
00:31:54,330 --> 00:31:57,868
تکه تکه یا تخریب شده است
برای استفاده انسان.
76
00:32:35,038 --> 00:32:39,441
این تجارت،
از بوته شروع می شود،
77
00:32:39,443 --> 00:32:40,878
از جنگل.
78
00:32:42,544 --> 00:32:46,547
ما از برخی افراد حمایت می کنیم
در جنگل،
79
00:32:46,549 --> 00:32:49,651
برای بریدن چوب برای ما،
سیاهههای مربوط.
80
00:32:49,653 --> 00:32:52,953
از ایالت بایلسا، ریورز،
81
00:32:52,955 --> 00:32:57,261
ادو، دلتا، اوندو، اوگون.
82
00:37:51,921 --> 00:37:55,723
جمعیت
لاگوس از 200000افزایش یافته است
83
00:37:55,725 --> 00:37:59,563
فقط به 20 میلیون تومان
دو نسل.
84
00:38:01,130 --> 00:38:06,033
جمعیت جهان می تواند
تا سال 2050 به 10 میلیارد برسد،
85
00:38:06,035 --> 00:38:09,803
با مهاجرت بیشتر مردم به
و زندگی در،
86
00:38:09,805 --> 00:38:11,675
مراکز شهری بزرگ.
87
00:39:29,385 --> 00:39:32,285
♪ زندگی کودکی من ♪
88
00:39:32,287 --> 00:39:34,821
♪ زندگی کودکی من ♪
89
00:39:34,823 --> 00:39:39,459
♪ وقتی نصفم را خرج می کنم،
وقتی نصف ♪ را خرج می کنم
90
00:39:39,461 --> 00:39:41,428
♪ وقتی نصف ♪ را خرج می کنم
91
00:39:41,430 --> 00:39:44,899
♪ من در پوموانی به دنیا آمدم
من در شهر Dandora ♪ بزرگ شدم
92
00:39:44,901 --> 00:39:47,002
♪ آه، هیچ کس کنار من نیست ♪
93
00:39:47,004 --> 00:39:48,401
♪ زندگی یعنی شلوغی ♪
94
00:39:48,403 --> 00:39:50,005
♪ آموزش کلید است
به سوی موفقیت ♪
95
00:39:50,007 --> 00:39:51,972
♪ وقتی آینده ام را می سازم
خیلی روشن ♪
96
00:39:51,974 --> 00:39:54,774
♪ من یک B در فرم 4 دریافت می کنم
نمی دانم چه کار می کنم ♪
97
00:39:54,776 --> 00:39:55,910
♪ اول فرصت ♪
98
00:39:55,912 --> 00:39:58,312
♪ زندگی کودکی من ♪
99
00:39:58,314 --> 00:40:01,016
♪ زندگی کودکی من ♪
100
00:40:01,018 --> 00:40:03,350
♪ وقتی نصف ♪ را خرج می کنم
101
00:40:03,352 --> 00:40:07,754
♪ وقتی نصف می کنم
وقتی نصف ♪ را خرج می کنم
102
00:40:07,756 --> 00:40:11,025
صلح همیشه وقتی
شما می دانید. من و شکور!
103
00:40:11,027 --> 00:40:12,896
زباله داندورا، سمت شرقی.
104
00:41:15,825 --> 00:41:18,261
این بزرگترین است
محل زباله در نایروبی.
105
00:41:20,162 --> 00:41:25,298
حتی در کنیا هم همینطور است
بزرگترین حتی در شرق آفریقا.
106
00:41:25,300 --> 00:41:28,170
و من به حضور در آن افتخار می کنم.
107
00:41:38,814 --> 00:41:41,983
بعضی ها بطری جمع می کنند،
108
00:41:41,985 --> 00:41:45,084
و آنها را به کیلو وزن می کنند.
109
00:41:45,086 --> 00:41:48,087
برای ما خرید می کنند
هر کیلو یک شیلینگ
110
00:41:48,089 --> 00:41:51,895
وقتی بطری ها بازار ندارند،
ما فقط پلاستیک ها را جمع آوری می کنیم.
111
00:42:28,964 --> 00:42:30,898
یک ربع
یک میلیون نفر
112
00:42:30,900 --> 00:42:34,001
در یا اطراف زندگی کنید
سایت دفن زباله Dandora،
113
00:42:34,003 --> 00:42:38,842
و 6000 نفر من هستند و کار می کنند
زمین های آن هر روز.
114
00:42:41,477 --> 00:42:44,245
تکنوفسیل ها هستند
اشیاء خلق شده توسط انسان،
115
00:42:44,247 --> 00:42:47,448
مانند پلاستیک، بتن
و آلومینیوم،
116
00:42:47,450 --> 00:42:50,183
که در بیوسفر باقی می مانند
و در نهایت به پایان می رسد
117
00:42:50,185 --> 00:42:52,354
در لایه های سنگ
از زمین.
118
00:42:54,557 --> 00:42:57,557
تکنوسفر،
که کل جمعاست
119
00:42:57,559 --> 00:43:00,394
انسان آفریده شده است
یا مواد تغییر یافته،
120
00:43:00,396 --> 00:43:03,868
برآورد شده است
30 تریلیون تن.
121
00:43:18,948 --> 00:43:20,680
خانم ها و آقایان،
122
00:43:20,682 --> 00:43:24,651
به زودی وارد خواهیم شد
تونل پایه گوتارد.
123
00:43:24,653 --> 00:43:27,086
با طول 57 کیلومتر،
124
00:43:27,088 --> 00:43:29,990
این طولانی ترین راه آهن است
تونل در جهان.
125
00:43:29,992 --> 00:43:32,058
سفر از طریق تونل
126
00:43:32,060 --> 00:43:34,897
تقریبا است
20 دقیقه طول می کشد.
127
00:46:39,616 --> 00:46:42,482
انسان ها خلق کرده اند
هزاران کیلومتر
128
00:46:42,484 --> 00:46:44,218
تونل های زیرزمینی
129
00:46:44,220 --> 00:46:47,553
برای همه چیز از راه آهن،
جاده ها و مترو
130
00:46:47,555 --> 00:46:51,693
به معادن، فاضلاب،
پارکینگ ها و مخازن.
131
00:47:27,563 --> 00:47:29,897
ما باید ایجاد کنیم
سرزمین های جدید،
132
00:47:29,899 --> 00:47:32,634
و ما باید اینها را ایجاد کنیم
سرزمین های جدید هر کجا که باشند.
133
00:47:32,636 --> 00:47:35,504
قطعه های کوچک، مالکیت های کوچک.
134
00:47:44,213 --> 00:47:45,812
و تشدید بازده
با انجام آن
135
00:47:45,814 --> 00:47:48,519
در یک محیط
که ما کنترل می کنیم.
136
00:47:50,520 --> 00:47:53,886
ما 14 درجه ثابت هستیم
در تمام طول سال اینجا
137
00:47:53,888 --> 00:47:56,792
ما از آفت کش ها استفاده نمی کنیم
یا علف کش ها.
138
00:47:58,626 --> 00:48:01,294
سیستم آب ما -
ما 70 درصد کمتر استفاده می کنیم
139
00:48:01,296 --> 00:48:05,332
از سنتی
کشاورزی در زمین باز.
140
00:48:05,334 --> 00:48:07,700
وقتی نوبت به ورودی های دیگر می رسد،
آنها تقریباً هستند
141
00:48:07,702 --> 00:48:10,573
مواد مغذی سنتی،
موثرتر استفاده می شود.
142
00:48:13,642 --> 00:48:15,543
تنها عنصر تکنولوژی
143
00:48:15,545 --> 00:48:17,847
طیف نور است
در LED ها.
144
00:48:20,983 --> 00:48:24,485
ما می‌توانیم به گیاهان اطلاعات دقیقی بدهیم
محیطی که آنها نیاز دارند
145
00:48:24,487 --> 00:48:27,390
24/7، 365 روز در سال.
146
00:48:58,921 --> 00:49:02,888
کاری که ما انجام داده ایم، قدیمی است
پناهگاه حمله هوایی جنگ جهانی دوم،
147
00:49:02,890 --> 00:49:06,560
که برای محافظت از لندنی ها استفاده می شد
در طول جنگ جهانی دوم
148
00:49:06,562 --> 00:49:08,761
ما این تخت ها را داریم
برای رشد محصولات تازه،
149
00:49:08,763 --> 00:49:10,796
جایی که قبلا وجود داشت
تخت های دو طبقه
150
00:49:10,798 --> 00:49:12,601
برای مردم برای خوابیدن
اینجا پایین.
151
00:49:48,336 --> 00:49:50,604
کشاورزی
و دامپروری
152
00:49:50,606 --> 00:49:52,571
یک سوم را تغییر داده اند
153
00:49:52,573 --> 00:49:55,411
زمین
سطح زمین بدون یخ.
154
00:49:56,912 --> 00:49:58,979
انسان ها فشار آورده اند
یا پیشی گرفت
155
00:49:58,981 --> 00:50:01,580
مرزهای همبسته
برای نیتروژن،
156
00:50:01,582 --> 00:50:03,984
فسفات و پتاس
157
00:50:03,986 --> 00:50:06,856
به دلیل استفاده از آنها
در کود.
158
00:50:10,526 --> 00:50:12,792
نیتروژن و فسفر
سطوح در خاک
159
00:50:12,794 --> 00:50:16,062
دو برابر شده است
در قرن گذشته،
160
00:50:16,064 --> 00:50:19,899
بیشترین تاثیر را نشان می دهد
در چرخه نیتروژن
161
00:50:19,901 --> 00:50:22,571
در 2.5 میلیارد سال.
162
00:52:34,535 --> 00:52:36,569
دوربین، صدای ضبط؟
163
00:52:36,571 --> 00:52:37,770
- صدا؟
- آره
164
00:52:37,772 --> 00:52:39,475
- ضبط؟
- آره
165
00:57:20,956 --> 00:57:24,089
سطح دی اکسید کربن
در جو بالاتر هستند
166
00:57:24,091 --> 00:57:29,963
بیش از هر زمان دیگری
در 66 میلیون سال گذشته.
167
00:57:29,965 --> 00:57:33,098
این وضعیت آب و هوای ما را تحت تأثیر قرار داده است
سیستم به حالت
168
00:57:33,100 --> 00:57:36,372
که آنالوگ ندارد
برای پیش بینی های آینده.
169
00:57:43,544 --> 00:57:47,446
تغییر آب و هوا نتیجه می دهد
دمای جهانی ناپایدار،
170
00:57:47,448 --> 00:57:49,149
رویدادهای آب و هوایی شدید،
171
00:57:49,151 --> 00:57:53,189
افزایش سطح دریا
و اسیدی شدن اقیانوس.
172
01:05:36,316 --> 01:05:41,787
صخره های مرجانی محل زندگی بیشتر است
بیش از 25 درصد از کل موجودات دریایی،
173
01:05:41,789 --> 01:05:46,361
و یکی از آنها محسوب می شوند
پیچیده ترین اکوسیستم های سیاره.
174
01:05:54,736 --> 01:05:58,770
مرجان وجود داشته است
برای 450 میلیون سال،
175
01:05:58,772 --> 01:06:01,807
اما گرم شدن اقیانوس
و اسیدی شدن
176
01:06:01,809 --> 01:06:04,511
باعث گسترش گسترده شده است
سفید کردن،
177
01:06:04,513 --> 01:06:07,312
و می تواند تمام مرجان ها را از بین ببرد
از اقیانوس ها
178
01:06:07,314 --> 01:06:09,717
قبل از پایان
قرن بیست و یکم.
179
01:06:42,418 --> 01:06:44,917
حالا اگر شما هستید
کمی پایین تر ایستاده
180
01:06:44,919 --> 01:06:47,454
به سمت انتهای دیگر
پادوک، ما همه جور کار می کنیم
181
01:06:47,456 --> 01:06:50,089
متفاوت، چیزی که ما می نامیم
غنی سازی برای ببرهای ما
182
01:06:50,091 --> 01:06:52,490
حالا این فقط یک اصطلاح است که
هر کاری را که می توانیم انجام دهیم را پوشش می دهد
183
01:06:52,492 --> 01:06:55,727
برای هر یک از حیوانات ما در اینجا به
رفتار طبیعی آنها را تشویق کنید
184
01:06:55,729 --> 01:06:58,698
و راضی نگه داشتن آنها
و اینجا در باغ وحش تحریک شد.
185
01:06:58,700 --> 01:07:01,767
اکنون آنها هنوز تمایل به خرج کردن دارند
زمان زیادی نزدیک شدن به مادر،
186
01:07:01,769 --> 01:07:04,769
تماشای او، یادگیری از او
و همچنین از بازی یاد بگیریم.
187
01:07:04,771 --> 01:07:08,473
پس اگر ملتی این دو را داشت
بیرون در طبیعت، بیرون در سوماترا،
188
01:07:08,475 --> 01:07:11,510
او باید از طریق بسیار
چند ماه سخت همین الان
189
01:07:11,512 --> 01:07:14,747
زیرا، البته، و همچنین باید
شکار غذای کافی برای تغذیه خود،
190
01:07:14,749 --> 01:07:17,716
او همچنین باید به آن رسیدگی کند
اشتهای به سرعت در حال رشد
191
01:07:17,718 --> 01:07:20,752
از این دو جوان،
کاریس و آشیل، همینطور.
192
01:07:20,754 --> 01:07:25,825
در حال حاضر این شاهکار بدی نیست، زیرا خارج از داخل
وحشی آنها به شدت در معرض خطر هستند.
193
01:07:25,827 --> 01:07:28,861
با این حال، فقط با آمدن به
باغ وحش امروز، ممکن است متوجه نشوید،
194
01:07:28,863 --> 01:07:32,497
اما شما از ZSL پشتیبانی می کنید.
ما یک موسسه خیریه حفاظت از محیط زیست هستیم
195
01:07:32,499 --> 01:07:34,133
در حال کار کردن
50 کشور در سراسر جهان
196
01:07:34,135 --> 01:07:36,468
برای محافظت از بسیاری از
حیوانات و زیستگاه آنها،
197
01:07:36,470 --> 01:07:38,636
و این شامل موارد زیادی است
کاری که ادامه دارد
198
01:07:38,638 --> 01:07:40,705
بیرون در سوماترا
با ببرهای وحشی.
199
01:07:40,707 --> 01:07:42,540
بنابراین ما در حال انجام کارهایی مانند
بسیار نزدیک کار می کند
200
01:07:42,542 --> 01:07:44,109
با دولت اندونزی،
201
01:07:44,111 --> 01:07:46,812
برای محافظت از باقی مانده
جمعیت ببر وجود دارد
202
01:07:46,814 --> 01:07:49,416
پس از تک تک شما متشکرم
یکی از شما برای آمدن امروز
203
01:07:49,418 --> 01:07:51,751
و در این زمینه به ما کمک می کند
فقط با نگاه کردن
204
01:07:51,753 --> 01:07:56,425
در Jae Jae، Melati، و ما دو
توله ها، کاریس و آشیل.
205
01:10:47,060 --> 01:10:49,497
ما بخشی از کنیا هستیم
پلیس ملی.
206
01:10:52,332 --> 01:10:54,732
بیشتر اوقات ما هستیم
مستقر در طول شب
207
01:10:54,734 --> 01:10:58,572
فقط برای اینکه مطمئن شویم که ما از آن جلوگیری می کنیم
هر گونه فعالیت شکار غیرقانونی.
208
01:10:59,207 --> 01:11:02,211
نام من پل ترسون است.
209
01:11:03,144 --> 01:11:04,877
نام من پل ندریتی است.
210
01:11:04,879 --> 01:11:09,047
ما طبق قانون اجازه داریم
برای دستگیری کسی
211
01:11:09,049 --> 01:11:12,851
که وارد می شود یا نفوذ می کند
به منطقه حفاظت شده ما
212
01:11:12,853 --> 01:11:16,088
اما در صورت ایجاد خطر
به زندگی خودمان،
213
01:11:16,090 --> 01:11:19,958
این تنها زمانی است که می توانیم
حداقل سعی کنید از سلاح گرم استفاده کنید،
214
01:11:19,960 --> 01:11:24,999
اما نه برای کشتن،
اما برای تلاش و اجرای دستگیری.
215
01:11:27,835 --> 01:11:32,338
ما از حیات وحش محافظت می کنیم و در
در عین حال احساس می کنیم که دشمن هم هستیم.
216
01:11:32,340 --> 01:11:36,545
چون ما انسان هستیم و
انسان ها شکارچیان غیرقانونی هستند.
217
01:12:20,787 --> 01:12:25,124
زمین داشته است
پنج انقراض بزرگ.
218
01:12:25,126 --> 01:12:29,360
ما الان در وسط هستیم
ششمین انقراض بزرگ،
219
01:12:29,362 --> 01:12:32,333
این بار به خاطر
تاثیر انسانی.
220
01:12:37,371 --> 01:12:42,975
نرخ انقراض تا 10000 است
برابر نرخ های طبیعی
221
01:12:42,977 --> 01:12:47,745
از دست دادن زیستگاه،
شکار غیرقانونی، آلودگی،
222
01:12:47,747 --> 01:12:50,285
تغییر آب و هوا،
و شکار بیش از حد.
223
01:17:09,375 --> 01:17:11,275
یک، دو، برو...
224
01:17:11,277 --> 01:17:12,579
زندگی شاد و سالم.
225
01:17:17,317 --> 01:17:20,385
این وظیفه حقیر من است و
خانم ها و آقایان، خوشحالم،
226
01:17:20,387 --> 01:17:25,156
از رئیس جمهور جمهوری بخواهم
از کنیا، محترم اوهورو کنیاتا،
227
01:17:25,158 --> 01:17:28,263
برای بیان سخنان خود،
و سوختگی را ادامه دهید.
228
01:17:29,530 --> 01:17:32,596
خیلی ممنونم.
229
01:17:32,598 --> 01:17:37,069
ما از یک واقعاً آمده ایم
کشور مبارک.
230
01:17:37,071 --> 01:17:40,638
با این حال، برکت
با وظایف بیایید،
231
01:17:40,640 --> 01:17:44,508
و کنیا نگه می دارد
این ثروت های بزرگ
232
01:17:44,510 --> 01:17:47,178
به اعتماد همه بشریت.
233
01:17:47,180 --> 01:17:52,616
حفاظت بر عهده ماست
و برای حفظ آنها.
234
01:17:52,618 --> 01:17:56,555
اساساً به همین دلیل است
ما امروز اینجا هستیم.
235
01:17:56,557 --> 01:18:00,025
دهه اخیر یا بیشتر دیده شده است
236
01:18:00,027 --> 01:18:05,300
ویرانی فاجعه بار
فیل آفریقایی.
237
01:18:07,000 --> 01:18:11,470
نسل جدید شکارچیان غیرقانونی،
مسلح به سلاح های جدید
238
01:18:11,472 --> 01:18:16,141
به بازارهای جدید و گسترده متصل است
در سراسر جهان،
239
01:18:16,143 --> 01:18:18,112
آنها را تهدید به نابودی می کند.
240
01:18:22,015 --> 01:18:26,753
در از بین بردن عاج،
ما یک بار برای همیشه رد می کنیم،
241
01:18:26,755 --> 01:18:32,527
کسانی که فکر می کنند طبیعی ما هستند
میراث را می توان برای پول فروخت.
242
01:18:34,094 --> 01:18:36,660
قبل از شما،
خانم ها و آقایان،
243
01:18:36,662 --> 01:18:38,596
بزرگترین حمل عاج
244
01:18:38,598 --> 01:18:42,234
همیشه نابود می شود
به این ترتیب.
245
01:18:42,236 --> 01:18:45,236
شکار غیرقانونی و قاچاق
در حیات وحش،
246
01:18:45,238 --> 01:18:48,140
اکنون یک شعبه است
جرم بین المللی.
247
01:18:48,142 --> 01:18:54,679
مبارزه با آن برنده خواهد شد
اتحاد در سراسر کشورها و قاره ها.
248
01:18:54,681 --> 01:18:57,481
اصل به اندازه کافی روشن است:
249
01:18:57,483 --> 01:19:00,686
عاج متعلق به فیل های ماست.
250
01:19:11,331 --> 01:19:18,737
کنیا تصمیم گرفته است که عاج
یک کالای شیطانی است
251
01:19:18,738 --> 01:19:25,545
اما تصمیم کنیا باید باشد
با یک تصمیم جهانی حمایت می شود.
252
01:19:28,415 --> 01:19:31,816
بیایید این تجارت را بکشیم.
253
01:19:31,818 --> 01:19:35,153
برعکس غیرقابل تصور است.
254
01:20:24,237 --> 01:20:29,240
زمین است
4.5 میلیارد سال قدمت،
255
01:20:29,242 --> 01:20:32,179
و تاریخچه آن قابل خواندن است
در صخره ها.
256
01:21:01,340 --> 01:21:07,779
تمدن بشر امروزی دارد
تنها در 10000 سال توسعه یافته است،
257
01:21:07,781 --> 01:21:11,682
هنوز موفقیت ما به عنوان یک گونه است
سیستم های سیارهرا منحرف کرده است
258
01:21:11,684 --> 01:21:13,821
خارج از محدوده طبیعی آنها.
259
01:21:15,789 --> 01:21:17,622
ما همه درگیر هستیم،
260
01:21:17,624 --> 01:21:20,661
به مراتب عمیق تر
نسبت به دیگران.
261
01:21:23,263 --> 01:21:27,199
اما سرسختی و نبوغ
که به ما کمک کرد رشد کنیم،
262
01:21:27,201 --> 01:21:30,267
همچنین می تواند به ما در کشیدن کمک کند
این سیستم ها برمی گردند
263
01:21:30,269 --> 01:21:32,874
به مکانی امن برای همه
حیات روی زمین.
264
01:21:36,510 --> 01:21:40,515
تشخیص و تصور مجدد
سیگنال غالب ما...
265
01:21:42,749 --> 01:21:44,684
آغاز تغییر است.